giossi.com

Acronimi! Di questo si tratta! Acronimi! Abbreviazioni, le abbreviazioni utilizzate nelle chat!

Acronimo:

parola formata con una o più lettere iniziali di altre parole.

OMG WTF LOL sono solo tre delle più comuni parole utilizzate nelle chat. Le domande che molte persone mi fanno è:

• che cosa significa OMG?
• che cosa significa LOL?
• che cosa significa WTF?

Trattasi di acronimi, ovvero di parole formate utilizzando le iniziali di altre parole. L’esempio più semplice è la parola MODEM, formata dalle due parole MOdulatore e DEModulatore.

Non hanno un significato intrinseco proprio, ma hanno un significato che è ad esso attribuito dalle parole che le compongono. Le più conosciute e comuni sono parole che derivano dalla lingua inglese e, come tali, sono universalmente riconosciute e riconoscibili.

Qualche esempio:

• OMG: dall’inglese Oh My God, che è Oh Mio Dio!
• WTF: dall’inglese What The Fuck, che è e che cazzo!
• LOL: dall’inglese Laughing Out Lout, che è sto ridendo a crepapelle

eccone altri molto conosciuti

• IMHO: dall’inglese In My Humble Opinion, che è A mio modesto parere
• FTW: dall’inglese For The Win, che è Per la vittoria!
• AFAIK: dall’inglese As Far As I Know, che è Per quel che ne so
• ASAP: dall’inglese As Soon As Possible, che è Il (o al) più presto possibile
• BB: dall’inglese Bye Bye, Arrivederci
• BRB: dall’inglese Be Right Back, Torno subito
• ROFL: dall’inglese Rolling On Floor Laughing, che è Mi sto rotolando sul pavimento dalle risate

e poi ci sono quelle espressioni, acronimi, contrazioni od omofonie che derivano dalla lingua italiana e che troviamo spesso nelle chat, su Messenger, su IRC o su Facebook.

Per esempio:

• ASD: non ha alcuna origine linguistica, indica una risatina (come lol), ma è utilizzanta in quanto originata da tre tasti facilmente raggiungibili (guarda la tua tastiera adesso!)
• C6?: Ci sei?
• CMQ: comunque
• BMK: bimbominchia… che sarebbe a dire “coglioncello” o .. appunto… bimbominchia
• DGT: digiti. Da dove dgt? (di dove sei?)
• MSG: messaggio
• TVB: Ti Voglio Bene
• TTT: Tutto

Niente più scuse: la prossima volta che trovi una parola strana in chat, qualcosa di incomprensibile nella chat di Facebook, od una abbreviazione, puoi venire qui a controllarne il significato!

Per un elenco completo ed esaustivo, rimando alla fornitissima pagina su Wikipedia.

7 Commenti a “OMG WTF LOL!!!”